SAT ਗਾਈਡ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ SAT ਤੁਹਾਡੇ ਹੁਨਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪਰਖਦਾ ਹੈ। ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ।
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗਣਿਤ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਪਾਠ ਬਾਰੇ ਤਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਰਨ ਅੰਕ ਗੁਆ ਬੈਠਦੇ ਹਨ: ਕੋਈ ਵਾਕੰਸ਼ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗ਼ਲਤ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਉਹ ਅੱਧਾ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਪੈਰਾ ਜਿਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਾਬਲੀਅਤ ਦੀ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਹੁਨਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ SAT ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿੱਥੇ-ਕਿੱਥੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਲਿਖਣਾ ਤਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ 54 ਸਵਾਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਦਾ ਆਪਣਾ 25 ਤੋਂ 150 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਛੋਟਾ ਪੈਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਹਿਤ, ਇਤਿਹਾਸ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਧਿਐਨ, ਮਨੁੱਖਤਾ (humanities) ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨ ਤੋਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। College Board ਦੇ ਸਮੇਂ ਮੁਤਾਬਕ ਹਰ ਸਵਾਲ ਲਈ ਲਗਭਗ 1.19 ਮਿੰਟ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪੈਰਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਖੇਤਰ, ਸ਼ਿਲਪ ਅਤੇ ਬਣਤਰ (Craft and Structure), ਇਹ ਪਰਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕੰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦੇ ਅਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋ।
ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਗਣਿਤ ਦੇ ਲਗਭਗ 30% ਸਵਾਲ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਗਣਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸਥਿਤੀ ਪੜ੍ਹਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। College Board ਨੇ ਖੁਦ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਲੰਮੇ ਸ਼ਬਦੀ ਸਵਾਲ (word problems) ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਪਰ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਡਿਜੀਟਲ ਟੈਸਟ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕੀਤਾ। ਪਰ ਛੋਟਾ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਹੀ ਵਾਕੰਸ਼ ਪੂਰੇ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੰਕਲਪ ਨਵਾਂ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਹੈ ਕਿ ਢਲਾਨ (slope) ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਦਰ ਕਿਉਂ ਹੈ ਜਾਂ ਦੋ-ਘਾਤੀ ਸਮੀਕਰਨ ਦੇ ਦੋ ਹੱਲ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰਟਣਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ।
ਜਦੋਂ ਵਿਚਾਰ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜੋੜੋ। ਦੋ ਕਾਲਮਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਰੱਖੋ: ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਕੰਸ਼, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਅਰਥ। ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਾਕੰਸ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰੇ, ਉਸਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ। ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ SAT ਗਣਿਤ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਹੀ ਵਾਕੰਸ਼ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਆਉਂਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।
ਫਿਰ ਉਸੇ ਹੁਨਰ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਟੈਸਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਆਖ਼ਰੀ ਅਭਿਆਸ ਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
SAT ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਸ਼ਬਦ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਜਾਣਨਾ ਅਕਸਰ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਆਦਤਾਂ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ:
ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਦਬਾਅ ਗ਼ਲਤ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਰਫ਼ਤਾਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਾਓ:
ਸਮਾਂਬੱਧ ਅਭਿਆਸ ਦੌਰਾਨ ਉਹੀ ਆਦਤਾਂ ਵਰਤੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਵਰਤੋਗੇ। ਜੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ, ਉਸ ’ਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। College Board ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਵਾਲ ਖਾਲੀ ਛੱਡਣ ਨਾਲੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
ਸਵਾਲ ਦੀ ਮੁੱਖ ਲਾਈਨ (question stem) ਉਹ ਲਾਈਨ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਗ਼ਲਤ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਅੰਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਾ ਜਾਂ ਗਣਿਤ ਸਮਝਦੇ ਹੋਵੋ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਗ਼ਲਤ ਜਵਾਬ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ: ਜੇ ਇਹ ਮੇਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰ ਲੈਂਦਾ? ਜੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਵਾਕੰਸ਼ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ। ਜੇ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁਨਰ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸੰਕਲਪ ’ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਲਾਉਣ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
College Board ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਟੈਸਟਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ SAT School Day ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ’ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਯੋਗ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਟੈਸਟ ਹਦਾਇਤਾਂ, ਇੱਕ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਦੋ-ਭਾਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ-ਤੋਂ-ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼, ਅਤੇ ਡੇਢ ਗੁਣਾ ਤੱਕ ਸਮਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਅਮਰੀਕੀ ਖੇਤਰ (U.S. territory) ਦੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਰਾਜ ਜਾਂ ਸੰਘੀ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਹੋਰ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੂਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ (weekend) ਵਾਲੇ SAT ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਕਾਊਂਸਲਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ College Board ਦਾ ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।
LearnPALM ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ। ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ:
ਟੈਸਟ ਦੀ ਬਣਤਰ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ SAT ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇਖੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰ ਰੁਟੀਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ SAT ਅਧਿਐਨ ਯੋਜਨਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਈਏ ਦੇਖੋ।