SAT guide
If you think in more than one language, the SAT tests your English as well as your skills. Here is how to prepare for both.
Many multilingual students know the math and can reason about a text, but lose points because of the English: a phrase they misread, a word they half know, or a passage that takes too long to read. That is not a lack of ability. It is a separate skill, and you can train it on purpose. This guide explains where English shows up on the digital SAT and gives you a plan for each part.
Reading and Writing is the obvious one. There are 54 questions, and each has its own short passage of 25 to 150 words, from literature, history, social studies, the humanities or science. College Board's timing works out to about 1.19 minutes per question, and that includes reading the passage. One whole domain, Craft and Structure, tests how well you understand and use high-utility words and phrases in context.
Math uses English too. About 30% of Math questions are set in a real-world or science context, so you have to read a short scenario before you can do any math. College Board itself has said that long word problems could be a barrier for some students, often but not only English learners, and it shortened them for the digital test. Shorter does not mean easy, though. A single phrase can change the whole problem:
When a concept is new, learn it in the language you understand best. Your goal is to really understand why slope is a rate of change or why a quadratic has two solutions, not to memorize steps in a language you are still learning.
Once the idea is clear, attach the English to it. Keep a two-column list: the English phrase on one side, the meaning in your language or in symbols on the other. Add to it every time a phrase slows you down. After a few weeks you will have your own dictionary of SAT math language, and the same phrases will keep coming back.
Then practice the same skill with questions written in English. The test is given in English, so your final practice should be in English too.
SAT vocabulary questions ask which word fits a specific context, so knowing one translation is often not enough. These habits help:
Reading in a second language is slower at first, and time pressure makes misreading more likely. Build speed gradually:
During timed practice, use the same habits you will use on test day. If a question is taking too long, choose your best answer, mark it for review, and move on. College Board says that for most students it is better to guess than to leave a question blank.
The question stem is the line that tells you what to do. Misreading it costs points even when you understand the passage or the math.
When you review a wrong answer, ask one question: would I have gotten this right if it were written in my language? If yes, the problem was the English, so add the phrase or word to your list. If no, the problem was the skill, so go back to the concept. These two kinds of mistakes need different practice, and mixing them up wastes study time.
College Board offers supports for English learners on tests given at school, including SAT School Day. Eligible students can use translated test directions, an approved bilingual word-to-word dictionary, and up to time and one-half. To qualify, you must be enrolled in a school in the United States or a U.S. territory, be an English learner under state or federal rules, and use the same supports in class or on other tests. Your school requests them, and they are not offered for weekend SAT administrations. Ask your school counselor, and see College Board's page on English learner supports.
LearnPALM was built for students who learn in more than one language. Here is what you can use today:
For the structure of the test, see the digital SAT explained. To turn these strategies into a weekly routine, see how to build an SAT study plan.