Lecture et Écriture du SAT · Conventions de l’anglais standard
Ponctuation et limites des phrases au SAT
Ces questions évaluent la ponctuation entre les phrases et à l’intérieur d’une phrase : points, points-virgules, deux-points, virgules et tirets, et les cas où aucune ponctuation n’est nécessaire.
Points de vigilance
Un point-virgule ou un point relie deux phrases complètes ; une virgule seule ne le peut pas.
Les deux-points doivent suivre une phrase complète et introduisent une explication ou une liste.
Ne placez pas une virgule isolée entre un sujet et son verbe.
Exemples corrigés
Exemple 1
Migratory songbirds draw on several sources of directional information, including Earth's magnetic field. Planetarium experiments have shown that the night sky is another such ______ caged birds shown an artificial night sky shifted their preferred direction of travel when the projected star patterns were rotated.
Which choice completes the text so that it conforms to the conventions of Standard English?
A.source; for instance,
B.source, for instance,
C.source, for instance;
D.source for instance,
Afficher la réponse et l’explication
Réponse: A
Le choix A est la bonne réponse. La convention testée est la ponctuation autour d'une transition entre deux propositions principales. « Planetarium experiments have shown that the night sky is another such source » et « caged birds shown an artificial night sky shifted their preferred direction of travel » sont deux propositions principales ; le point-virgule les sépare correctement, et la virgule après « for instance » isole la transition qui ouvre la seconde. Le choix B crée une virgule entre deux phrases complètes (comma splice). Le choix C place le point-virgule après « for instance », ce qui rattache la transition à la mauvaise proposition. Le choix D crée une phrase sans ponctuation (run-on). Le français ponctue de la même façon (« ; par exemple, »), mais la typographie française ajoute une espace avant « ; », ce que les choix anglais n'ont pas.
Exemple 2
In 1856, eighteen-year-old chemistry student William Perkin was trying to make the malaria drug quinine from chemicals found in coal tar. The attempt failed, but ______ became the first synthetic dye to be produced commercially.
Which choice completes the text so that it conforms to the conventions of Standard English?
A.a purple compound he extracted from the leftover sludge, later sold as mauveine,
B.a purple compound, he extracted from the leftover sludge, later sold as mauveine
C.a purple compound he extracted from the leftover sludge, later sold as mauveine
D.a purple compound he extracted from the leftover sludge—later sold as mauveine,
Afficher la réponse et l’explication
Réponse: A
Le choix A est la bonne réponse. La convention testée est la ponctuation d'un élément supplémentaire. Le groupe « later sold as mauveine » ajoute une information sur « a purple compound he extracted from the leftover sludge » ; il est donc encadré par deux virgules avant le verbe « became ». Le choix B met une virgule entre « compound » et « he extracted from the leftover sludge », qui est essentiel au sujet, et laisse le groupe non fermé. Le choix C ouvre le groupe par une virgule mais ne le ferme jamais. Le choix D l'ouvre par un tiret mais le ferme par une virgule. En français aussi, une incise se ferme avec le même signe qu'à l'ouverture.
Entraînez-vous : ponctuation et limites des phrases
D’autres questions du SAT sur le thème « ponctuation et limites des phrases », à tous les niveaux de difficulté, avec des explications dans votre langue.